日本版畫｜小林清親－ 天王寺鬼怒川的螢火蟲

作品尺寸：

小尺寸：30x40cm

中尺寸：50*70cm

大尺寸：60*81cm

*其餘尺寸請來訊溝通

輸出材質：蝕刻藝術紙

*原件是木刻版畫，因此筆觸都會較為粗獷。

小林清親（Kobayashi Kiyochika，1847年9月10日－1915年11月28日）是日本明治時期最具影響力的藝術家與版畫家之一，被譽為「近代浮世繪之父」。他出生於江戶（今東京）一個武士家庭，早年學習日本傳統繪畫，師從鹿野藤俊、川邊恭齋等名家，但後來轉向木版畫創作。他最為人稱道的是將日本傳統浮世繪技法與西方藝術元素結合，運用自然主義陰影、透視法與大膽色彩，創造出獨特的「光線畫（光線版畫）」風格。

清親的作品主要描繪明治時期日本急速現代化的城市景觀、社會變遷與工業化進程，呈現鐵路、街燈、煙囪、戰爭與都市夜景等題材，既具藝術美感，又具有歷史紀錄價值。他也為報紙、雜誌和書籍繪製插圖，並創作了大量描繪日清戰爭與日俄戰爭的版畫，部分作品與作家西森武樹合作，影響了當時的視覺宣傳風格。

雖然晚年一度面臨經濟困境，但小林清親的藝術地位依然極高，他被視為將傳統浮世繪推向近代化的關鍵人物。他的作品以創新的技法、卓越的構圖與深刻的社會觀察聞名，對後世新版畫藝術家如土屋光逸、川瀨巴水等產生深遠影響。如今，他的版畫被世界各地博物館與私人收藏家高度珍視，成為日本近代藝術的重要文化資產。

認識日本木版畫：

製作流程與分工

1️⃣ 畫師（絵師, Eschi / Artist）

• 負責繪製原稿（下絵）。

• 提供整體構圖、人物、風景設計。

• 例：葛飾北齋、歌川廣重、川瀨巴水。

2️⃣ 版元（はんもと, Hanmoto / Publisher）

• 整個團隊的核心，類似「製片人＋發行商」。

• 出資並企劃作品，決定主題與藝術家合作。

• 聘請雕師、摺師，統籌進度與品質。

• 負責銷售、推廣，決定作品發行量。

• 例：新版畫運動中的渡邊庄三郎。

3️⃣ 雕師（彫師, Hōshi / Block Carver）

• 將畫師的原稿轉刻到木版上。

• 每一種顏色需要一塊專用木版。

• 技術要求極高，要精準到毫米，否則顏色套印會錯位。

4️⃣ 摺師（摺師, Surishi / Printer）

• 使用木版和顏料，把圖像一層層印到和紙上。

• 負責色彩的濃淡、暈染（ぼかし）、光影效果。

• 技術水準直接影響作品最終呈現。